KOFLER, Peter Erwin
KOFLER, Peter Erwin
DIPARTIMENTO DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
"Der Schwierige" von Hugo von Hofmannsthal: Die Geburt der Komödie aus der Gebärde der Melancholie.
2001-01-01 Kofler, Peter Erwin
"kennt ihr die Hölle des Dante nicht?" Jagemanns Übersetzung des "Inferno"
2010-01-01 Kofler, Peter Erwin
"Pharmakon": il testo come medicina e veleno. Riflettendo su "I dolori del giovane Werther" di Goethe con M. Foucault e J. Derrida
2011-01-01 Kofler, Peter Erwin
"Quelle piume, bianche e nere ..." Differenz statt Äquivalenz: ein Neuansatz in der Didaktik des literarischen Übersetzens.
1995-01-01 Kofler, Peter Erwin
"Shakespeare, so wie er ist": Wielands Übersetzung im Kontext ihrer Zeit.
2021-01-01 Kofler, Peter Erwin
"To act, to do, to perform": Franz Heufeld's and Friedrich Ludwig Schröder's Hamlet-Adaptations for the German Stage
2013-01-01 Kofler, Peter Erwin
"Wanderschaften durch gedruckte Blätter. Italien in Wielands "Merkur"
1997-01-01 Kofler, Peter Erwin
"Wir sind zu nah, und stehen nicht hoch genug", oder: Zur allmählichen Formulierung von Gedanken über Europa in Christoph Martin Wielands Privatbriefen
2015-01-01 Kofler, Peter Erwin
Ariost und Tasso in Wielands "Merkur". Übersetzungsprobe als Textsorte.
1994-01-01 Kofler, Peter Erwin
Bewitched: German Translations of "Macbeth"
2013-01-01 Kofler, Peter Erwin
Come tradurre la traduzione: metafora e traduzione nella Germania classico-romantica
2005-01-01 Kofler, Peter Erwin
Das Schweigen des Übersetzers: Die ausgesparten Stellen in Wielands Shakespeare
2021-01-01 Kofler, Peter Erwin
Die Anekdote im Roman bei Theodor Fontane: Schach von Wuthenow, Graf Petöfy, Frau Jenny Treibel
2001-01-01 Kofler, Peter Erwin
Die Furioso-Übersetzung von Johann Diederich Gries: Höhepunkt und Aporie der deutschen Ariost-Rezeption
2020-01-01 Kofler, Peter Erwin
Die Hölle des Dante Alighieri von Christian Joseph Jagemann. Die erste metrische Inferno-Übersetzung in Deutschland
2004-01-01 Kofler, Peter Erwin
Die Italianistik in der Weimarer Klassik. Das Leben und Werk von Christian Joseph Jagemann (1735-1804)
2006-01-01 Kofler, Peter Erwin; Joern, Albrecht
Die Reisen der Metapher und der Übersetzung zwischen Aufklärung und Romantik.
2016-01-01 Kofler, Peter Erwin
Die Schrift als Körper des Körpers: E.T.A. Hoffmanns "Lebens-Ansichten des Katers Murr".
2021-01-01 Kofler, P.
Einleitung.
2015-01-01 Kofler, Peter Erwin; Calzoni, R.; Savietto, Valentina
Ekstatische Kunst - Besonnenes Wort. Aby Warburg und die Denkräume der Ekphrasis
2009-01-01 Kofler, Peter Erwin