Applying a genre analysis structure to classroom work