Legati alla Natura da bambini, per diventare adulti che hanno cura dell'ambiente (Connected to Nature as children, to become environmentally-conscious adults).

Integrating the environment in urban planning and management is important, due to the recognised positive effects of Nature on individuals and communities. At the same time, forming a positive relationship with the natural environment during childhood affects adult’s individual attitudes towards Nature and pro-environmental behaviour, namely those actions aimed to prevent damages to natural environment and protect natural resources. The aim of this work is to highlight the beneficial effects a positive child-Nature relationship can have on environmental care. This paper ends with a reflection on the importance to act participative policies in order to sustain and enhance child and adult’s relationship with Nature, not only to help them appreciate Nature’s restorative potential, but also to encompass the importance of taking care of it.

Una progettazione che integri elementi naturali con il contesto residenziale urbano è importante per i riconosciuti effetti positivi della Natura su individui e comunità. In parallelo, instaurare un legame affettivo con l’ambiente naturale durante l’infanzia influisce sul comportamento proambientale dell’adulto, ovvero tutti quei comportamenti finalizzati a diminuire i danni all’ambiente naturale e a preservare il territorio e le sue risorse. L’obiettivo di questo contributo è illustrare gli effetti positivi che il legame bambino-Natura può avere per la cura dell’ambiente. L’articolo si chiude con una riflessione sull’importanza di attuare politiche partecipative orientate a sostenere e incrementare il legame affettivo con la Natura di adulti e bambini, non solo per aiutarli ad apprezzare appieno il Suo potenziale rigenerativo, ma anche per capire l’importanza di preservarla.