A Balking Queue Approach for Modeling Human-Multi-Robot Interaction for Water Monitoring