Actuation Selection for Assistive Exoskeletons: Matching Capabilities to Task Requirements