Iatrogenic traumatic optic neuropathy: report of an injury occurring during a choanal atresia correction surgery treatment