L'inadempimento all'obbligo di assistenza nel trasporto aereo e il danno risarcibile