Verso una nozione di ‘cosa giudicata’ sovranazionale?

Con la sentenza in commento la Corte di Cassazione si e` per la prima volta occupata specificamente della nozione di decisione oggetto di riconoscimento ex artt. 32 e 33 Regolamento CE 44/2001 e del concetto di giudicato nel diritto processuale civile europeo. La presente annotazione evidenzia alcune criticita` riscontrabili nei principi di diritto enunciati dalla Suprema Corte e valorizza un orientamento favorevole all’individuazione di una res iudicata comunitaria estensiva dell’efficacia di giudicato anche ai motivi della decisione, in contrapposizione al diverso (e piu` consolidato) principio c.d. ‘‘extended effects’’, che rinvia alle norme dello Stato d’origine ai fini dell’individuazione del vincolo di giudicato.