Conceptual and technical challenges in network meta-analysis