Interaktion zwischen semantischen Verbalklassen und syntaktischen clusters

Gegenstand dieser Arbeit ist die Verwendung der hethitischen Partikel -kan bei bestimmten Verben und Verbalklassen. Dass Partikeln die verbale Bedeutung, Aktionsart und/oder Aspekt modifizieren können, ist schon seit Laroche (1961: 35) und später Josephson (1972 und 2008) bekannt. Wir gehen davon aus, dass die spatiale bzw. dimensionale Bedeutung der „Partikel“ der konkreten und ursprünglicheren Funktion entspricht (Carruba 1969; Boley 1989), die im Laufe der Zeit eine Grammatikalisierung erfahren kann und in einigen Fällen vollzogen hat (Luraghi 2001). Diese Beobachtungen werden im Rahmen einer Untersuchung über die Vertretung bestimmter verbaler Kategorien im hethitischen Verbalsystem wie die Telizität wieder aufgenommen. Im Folgenden werden einige kontrastive Kontexte analysiert, um die diachrone Entwicklung der Funktion der Partikel -kanbei bestimmten Verbklassen und in Verbindung mit anderen syntaktischen clustersentlang des Grammatikalisierungsprozesses darzustellen.