Dal lat. vox all'ingl. voice. Alla ricerca della diatesi