New frontiers: management of respiratory motion in the era of multimodality imaging in radiation oncology