Corte di Giustizia dell'Unione europea, Sez. I, sentenza del 7 marzo 2011, C-275/09, Brussels Hoofdstedelijk Gewest e altri c.Vlaamse Gewest