L’attività itinerante per finalità di addestramento non configura la c.d. missione