On the morphosyntactic roots of genericity