Complete pancreatic ectopia in a gastric duplication cyst: a case report and review of the literature