Imaging data integration for painting diagnostics