Efficient Reconstruction of RC-Equivalent Strings