Robust Lagrange multiplier test with forward search simulation envelopes