Real-time analysis of the robustness of the navigation strategy of a visually guided mobile robot