A newly designed cross-cultural questionnaire on QOL in obesity