On the relation between the Stochastic Jacobian and the Riccati ODE in Affine Term Structure Models