Girolamo Fracastoro nel contesto: la famiglia e gli studi