Bartolomeo Cipolla e l'ambiente veronese: la famiglia e le istituzioni municipali