Prostate-specific membrane antigen routing to the cell surface implicates an early association step in the endoplasmic reticulum with lipid microdomains.