Tutela delle coppie omosessuali ed esigenze di regolamentazione