Human immunodeficiency virus (HIV) infection and assisted reproduction techniques (ART)