Transparencia percibida de los verbos morfologicamente complejos en hablantes nativos the español. Un estudio sobre los verbos parasintéticos.

Letizia De Togni
;
Serena Dal Maso;Maria Vender
2025-01-01

2025
Conciencia morfológica
estructura morfológica
frecuencia de la palabra base
parasíntesis
El presente estudio examina cómo los hablantes nativos de español perciben la transparencia morfológica de los verbos complejos, centrándose en el papel de la estructura morfológica y la frecuencia léxica. Se comparan verbos parasintéticos y derivados por sufijación, evaluando si la complejidad estructural afecta al reconocimiento de la base. Además, se analiza el valor predictivo del índice de frecuencia Fv/Fb (Todaro, 2017). Un total de 243 estudiantes completaron una tarea de descomposición metalingüística, identificando la base de 100 verbos y calificando su transparencia. Los análisis muestran que la frecuencia tanto de la base como de la estructura influyen significativamente en la transparencia percibida y en la precisión del reconocimiento. Los verbos parasintéticos fueron reconocidos con mayor facilidad, incluso con alta Fv/Fb. Aunque este índice tuvo un efecto negativo sobre la transparencia, su interacción con el tipo de verbo sugiere una atenuación del efecto en formaciones parasintéticas, respaldando su validez como medida de transparencia léxica.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
DeTogni.pdf

solo utenti autorizzati

Tipologia: Documento in Pre-print
Licenza: Copyright dell'editore
Dimensione 589.5 kB
Formato Adobe PDF
589.5 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11562/1185107
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact