Des stratégies translangagières pour la construction progressive des connaissances dans l’approche Emile