CATALOGO DEI PRODOTTI DELLA RICERCA

Nuevas palabras para nuevas realidades. Algunas notas sobre las creaciones neológicas a partir del sustantivo turismo

RODRIGUEZ ABELLA R. M.
2019-01-01
2019
978-959-7152-39-2
turismo, neología, corpus digitales
Este trabajo se inspira en estudio precedente: “Los términos turista y turismo en el CORPES siglo XXI: usos recurrentes y nuevas combinaciones léxicas” (Rodríguez Abella y Valero Gisbert, 2017), donde pudimos constatar que nos hallábamos en un terreno en expansión. En efecto, las creaciones neológicas y las combinaciones a partir del sustantivo turismo arrojaban resultados a veces desconcertantes. En particular, en nuestro trabajo constatábamos una abundante presencia de combinaciones marcadas en sentido negativo: turismo de guerra, turismo de desventura, turismo radioactivo, turismo delictivo, turismo pedófilo, turismo abortista, turismo de trasplante, turismo de bisturí, turismo de borrachera, turismo sexual o sexoturismo, turismofobia, etc. (ibidem, 304-306). En esta investigación, en primer lugar, ilustraremos sucintamente cuando nace la práctica del turismo tal y como la concebimos hoy día. En segundo lugar, describiremos algunas de las nuevas formaciones creadas a partir del sustantivo ‘turismo’ para nombrar los productos más recientes del sector. Nos centraremos principalmente en los neologismos que se alejan del sentido originario del vocablo, privilegiando las formaciones que han penetrado más rápidamente en los ámbitos del habla común. En este estudio se consignan tanto los neologismos registrados en el CORPES siglo XXI como en el corpus esTenTen (2018) de Sketch Engine.
04.01 Contributo in atti di convegno
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11562/1006443
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact