A “teoria do gender” na Itália: um posicionamento circunstanciado sobre um significante flutuante / The ‘Teoria del Gender’ in Italy: A partisan essay on a Floating Signifier

Como teórico queer me sinto implicado em primeira pessoa na fren-te de resistência contra a cruzada católica "anti-gender". Conse-quentemente, neste artigo não assumirei uma posição neutra, mas sim, assumirei uma posição política. Durante minhas intervenções públicas na Itália, diante de padres e professores alarmados, ou estudantes e eleitores confusos, trato de esclarecer sobre o pânico criado ao redor do conceito de gênero e, deste modo, convido as pessoas a tomarem consciência sobre a radicalidade do conflito e a se posicionarem sobre isso. Com este objetivo, nas páginas seguin-tes trato principalmente das seguintes questões: “O que é a teoria do gender”? Por que os estudos contemporâneos e as teorias queer não são “teoria do gender”? / As a queer scholar, I consider myself personally involved in the Italian LGBTQI+ field of resistance against the Catholic “anti-gender” crusade. As a consequence, I will not keep a neutral standpoint throughout this article, but I am going to assume a partisan position. In my public speeches in Italy, when I am confronted with over-concerned parents and teachers, or equally confused students and voters, I try to clear away the panic around the concept of gender, and at the same time I invite people to become aware of how radical the conflict is, and to take a stance on it. With these goals in mind, I generally tackle two issues, each of which can be put into a question: what is “teoria del gender”? and why are current gender studies and queer theories different from “teoria del gender”? In these pages, once again, I am going to attempt to answer these questions