Beni culturali e agricoltura: il vincolo indiretto tra tutela e proporzionalità