Corpus-based Terminological Evaluation of Ontologies