"Lahan, lahannum, DUGlahanni-: an exotic flask”