Nonlocal and nonvariational extensions of Killing-type equations