Elastic properties of permanently densified silica: A Raman, Brillouin light, and x-ray scattering study