Reviewing the ICS 2002 terminology report: the ongoing debate