Return Expectations and Risk Aversion Heterogeneity in Household Portfolios