Laura Ambrosini, Le gemme etrusche con iscrizioni