Competitive Evaluation of Threshold Functions in the Priced Information Model