"Il pianeta degli enti-racconto": la narrativa breve di Roberto Bolaño

La presente tesi propone un'indagine sulla narrativa breve di Roberto Bolaño, accerchiandola a partire da svariate linee d'analisi: innanzitutto, è stata condotta una lettura narratologica diacronica delle raccolte edite dell'autore, pubblicate in vita e postume. In particolare ci si è soffermati su alcune tracce tematiche forti individuate nel perimetro dei singoli volumi, nel tentativo di isolare alcuni plausibili criteri di scrittura, di composizione e di edizione. Quindi, attraverso una ricostruzione della costellazione di testi e autori che gravitano attorno all'autore, si è avviato un approfondimento intertestuale volto a capire come si collochi la sua narrativa breve rispetto agli antecedenti richiamati da Bolaño stesso. Seguendo questa traccia, è stato sviluppato un confronto con l'opera e la scrittura di Borges e di Cortázar. Nell'ultima parte della tesi si è tentato di individuare dei raggruppamenti possibili al di fuori delle compilazioni in raccolte, attraverso uno studio trasversale di due temi che attraversano i suoi racconti e i suoi romanzi, la malattia e il sogno, sottolineando gli aspetti che illuminano la relazione tra narrativa breve e lunga. Tutte queste linee d'analisi convergono in una rivalutazione dei racconti (finora lasciati in secondo piano dalla maggior parte della critica), e nel tentativo di dimostrare la possibilità di una lettura diversa della narrativa lunga dello scrittore proprio a partire da quella breve.

The present dissertation offers an investigation on the short stories of Roberto Bolaño, approaching them from different analytic starting points: first of all, the dissertation presents a narratological diachronic reading of the collections edited by the author and published during and after his life. I have particularly lingered on strong topics that I have located into the perimeter of the single volumes, in the attempt of isolating some plausible writing criteria about composition and edition. Then, thanks to a reconstruction of those texts and authors that build an interwined net with Bolaño's work, an intertextual study aiming at understanding how his short stories relate with the antecedents to which the author himself refers to has been initiated. Following this path, a comparison with Borges and Cortázar's writings has been developed. The last chapters of this dissertation aims at classifying Bolano’s works in groups: in order to offer a new classification two of the author’s main themes, illness and dream, have been taken into consideration. The analysis includes a multifaceted reading of the two themes running through both his short-stories and his novels and it emphases the aspects that enlighten the relationship between short-stories and novels. All these lines of analysis converge in a revaluation of Bolaño’s short-stories (to which most of the critics paid less attention until now) and in an attempt to demonstrate the possibility of a different interpretation of the writer’s novels starting from his short-stories.