Assessment of nonverbal communication in clinical encounters: many methodological approaches, but no gold standard