Recovering Individual Preferences for Non-Market Goods: A Collective Travel-Cost Model