From time series to biological network regulations: an evolutionary approach