Cura di sé, ermeneutica e ontologia del soggetto. Il fallimento di Michel Foucault