Les interjections dans "Le bouchon de cristal" : enjeux discursifs et traductologiques