Burchiello autentico, storico, presunto: in margine a una recente edizione