Morphogenesis of an institution on a lattice game