W. P. Lehmann, Manuale di linguistica storica