Remarks on Calabi's diastasis function and coherent states